WEBVTT

00:00:01.633 --> 00:00:03.133
เอสโอเอส

00:00:04.533 --> 00:00:06.766
เอสโอเอส

00:00:07.466 --> 00:00:09.033
สิ่งนี้หมายถึง
ขอความช่วยเหลือ 

00:00:09.033 --> 00:00:10.600
หากท่านเห็นสัญลักษณ์นี้

00:00:11.200 --> 00:00:12.466
ต้องมาช่วยข้าให้ได้

00:00:15.233 --> 00:00:16.533
เนี่ยนเนี่ยนต้องอยู่ที่นี่แน่

00:00:31.433 --> 00:00:32.533
ช่วยด้วย

00:00:32.966 --> 00:00:33.866
ช่วยด้วย

00:00:33.866 --> 00:00:34.633
ร้องสิ

00:00:34.700 --> 00:00:35.500
ร้องอีกสิ

00:00:35.733 --> 00:00:37.466
-ร้องจนคอแตก
ก็ไม่มีใครมาช่วยเจ้า
-ช่วยด้วย

00:00:37.666 --> 00:00:39.000
ช่วยด้วย

00:00:41.700 --> 00:00:42.500
ท่านจอมยุทธ์

00:00:44.200 --> 00:00:44.833
เร็วเข้า

00:00:44.833 --> 00:00:45.866
รีบช่วยข้าด้วย

00:00:45.866 --> 00:00:46.633
เนี่ยนเนี่ยน

00:00:47.000 --> 00:00:47.900
เป็นไรหรือไม่

00:00:49.033 --> 00:00:50.533
ใต้เท้าผู้สำเร็จราชการ

00:00:50.633 --> 00:00:52.100
ในที่สุดท่านก็มา

00:00:52.100 --> 00:00:52.800
ข้าตกใจแทบแย่

00:00:52.800 --> 00:00:53.466
อย่ากลัว

00:00:53.466 --> 00:00:54.266
ข้ามาแล้ว

00:00:54.833 --> 00:00:55.766
เจ้าคือ ชุนหยูหาน

00:00:57.200 --> 00:00:58.000
พูดมา

00:00:58.400 --> 00:01:00.233
ผู้ใดบงการให้เจ้า
ลักพาตัวเมียข้า

00:01:00.233 --> 00:01:01.300
ใต้เท้าผู้สำเร็จราชการ
โปรดไว้ชีวิต

00:01:01.433 --> 00:01:02.900
ข้าก็ไม่เคยเห็นตัวคนบงการ

00:01:03.033 --> 00:01:04.233
เป็นคนสวมหน้ากากผู้หนึ่ง 

00:01:04.233 --> 00:01:05.366
จ่ายเงินให้ข้าทำลาย

00:01:05.366 --> 00:01:06.266
ความบริสุทธิ์ของคุณหนูห้า

00:01:06.266 --> 00:01:07.633
แล้วโยนนางไปไว้หน้า
ประตูจวนอัครเสนาบดี

00:01:07.633 --> 00:01:07.966
ข้า

00:01:07.966 --> 00:01:09.466
ข้าเพียงหน้ามืดตามัว
เพราะเงินชั่ววูบ

00:01:09.466 --> 00:01:11.000
โปรดละเว้นข้าสักครั้งเถิด

00:01:13.000 --> 00:01:14.300
เจ้าช่างสมควรตาย

00:01:16.166 --> 00:01:17.000
ไว้ชีวิตเขาก่อน