WEBVTT

00:00:00.083 --> 00:00:01.291
ฉันอดไม่ได้

00:00:01.333 --> 00:00:02.666
ก็เลยหัวเราะออกมา

00:00:03.125 --> 00:00:05.500
ถึงคิวฝึกรอบต่อไป 
เขาก็พุ่งเข้ามาใส่ฉัน

00:00:07.291 --> 00:00:09.541
ฉันสูดหายใจแล้ว
เหวี่ยงใส่เขาสุดแรง

00:00:09.541 --> 00:00:10.875
เขาเบี่ยงตัวหลบ

00:00:10.916 --> 00:00:12.083
ฉันพลาดท่า

00:00:12.458 --> 00:00:13.833
ฉันกำลังจะล้ม

00:00:14.333 --> 00:00:15.708
เขาหมุนตัวมารับฉันไว้

00:00:15.920 --> 00:00:17.125
แขนของเขาโอบรอบเอวฉัน

00:00:17.130 --> 00:00:18.750
แผ่นอกของเขา
แนบกับหลังฉัน

00:00:19.083 --> 00:00:20.416
ลมหายใจของเขา
รดต้นคอ

00:00:20.416 --> 00:00:22.875
หัวใจของเราเต้นเร็ว
ในจังหวะเดียวกัน

00:00:22.916 --> 00:00:25.291
หางตาฉันเห็นอะไรบางอย่าง
แวบเข้ามา

00:00:25.666 --> 00:00:27.458
กริฟฟินถือไม้กวาดเข้ามา

00:00:27.458 --> 00:00:28.708
เขาหยุดชะงัก

00:00:29.166 --> 00:00:30.500
สีหน้าของเขาบิดเบี้ยว

00:00:31.000 --> 00:00:31.958
เขาขว้างไม้กวาดทิ้ง

00:00:31.960 --> 00:00:33.291
แรงจนมันกระดอนขึ้นมา

00:00:33.920 --> 00:00:34.791
แล้วก็หันหลังกลับ

00:00:35.130 --> 00:00:36.458
และเดินหัวฟัดหัว
เหวี่ยงออกไป

00:00:36.958 --> 00:00:38.916
คืนนั้นฉันซื้อมิลค์เชค

00:00:39.130 --> 00:00:40.166
รสโปรดของเขา

00:00:40.500 --> 00:00:42.250
แล้วไปยืนอยู่หน้าประตู
ของอเล็กซ์

00:00:42.750 --> 00:00:44.625
รวบรวมความกล้า
ที่จะเคาะประตู

00:00:46.916 --> 00:00:47.708
แจสเปอร์

00:00:48.000 --> 00:00:49.291
นายมีเบอร์ของมีอาไหม

00:00:49.416 --> 00:00:50.375
น้องสาวของเฟรยาไง

00:00:50.625 --> 00:00:52.000
ฉันอยากจะชวนเธอ
ไปดื่มกาแฟ

00:00:52.500 --> 00:00:54.541
มิลค์เชคแทบจะหลุดจากมือ

00:00:54.833 --> 00:00:56.833
ทั้งหมดที่ทำมา ทั้งการฝึก

00:00:57.130 --> 00:00:59.000
การรับฟัง ความอ่อนโยน

00:00:59.000 --> 00:01:00.541
คือเรื่องโกหกทั้งนั้น

00:01:00.541 --> 00:01:01.791
ที่เขาเข้ามาตีสนิทฉัน

00:01:01.791 --> 00:01:03.333
ก็เพื่อจะเข้าหาน้องสาวฉัน

00:01:03.750 --> 00:01:04.750
ฉันกัดปาก

00:01:04.750 --> 00:01:06.125
กลั้นน้ำตาไว้

00:01:06.833 --> 00:01:09.375
แล้วโยนมิลค์เชค
ทิ้งถังขยะใกล้ๆ

00:01:10.460 --> 00:01:11.958
ยังไม่ถึงสองนาที

00:01:11.960 --> 00:01:13.166
ก็มีเสียงเคาะประตู

00:01:13.583 --> 00:01:15.041
ฉันกระชากประตูเปิด

00:01:15.916 --> 00:01:17.875
กริฟฟินยืนพิงขอบประตู

00:01:18.791 --> 00:01:20.333
มือล้วงกระเป๋า

00:01:20.630 --> 00:01:21.541
รอยยิ้มกวนๆ นั่น

00:01:21.542 --> 00:01:23.250
ที่ทำให้ฉันจะบ้าตาย

00:01:24.125 --> 00:01:26.750
ฉันผลักเขา แต่เขา
แข็งเหมือนกำแพง

00:01:26.750 --> 00:01:28.583
ฉันขยับเขาไม่ได้เลย

00:01:28.670 --> 00:01:30.291
ในที่สุดน้ำตาก็ไหล

00:01:30.292 --> 00:01:31.583
และฉันก็ห้ามไม่ได้

00:01:32.541 --> 00:01:35.000
เฮ้ ไม่เอาน่า อย่าร้องสิ

00:01:36.380 --> 00:01:37.041
อยากได้อะไรบอกมา

00:01:37.042 --> 00:01:38.750
เดี๋ยวฉันหามาให้ 
ทุกอย่างเลย

00:01:39.291 --> 00:01:40.750
ฉันต้องการคนที่ซื่อสัตย์

00:01:40.916 --> 00:01:42.541
คนที่ให้เกียรติฉัน

00:01:42.916 --> 00:01:44.458
คนที่ไม่โกหกฉัน

00:01:44.830 --> 00:01:46.375
ไม่ใช่พวกที่พูดจาหวานๆ

00:01:46.380 --> 00:01:47.291
แต่ไม่เคยจริงใจ

00:02:06.875 --> 00:02:08.375
นี่ชัดเจนพอไหม

00:02:08.500 --> 00:02:09.875
ฉันกำลังจีบเธอนะ เฟรยา

00:02:10.875 --> 00:02:12.000
ฉันอยากเป็นคู่ของเธอ

00:02:12.875 --> 00:02:13.666
เอาจริงนะ