WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:00.900
ไม่จริงน่า

00:00:00.900 --> 00:00:01.666
พี่ฉิน

00:00:01.733 --> 00:00:03.333
ไม่คิดจะเหลือให้ข้าบ้างเลย

00:00:03.966 --> 00:00:04.766
ไม่เป็นไร

00:00:05.066 --> 00:00:06.266
เดี๋ยวพี่สะใภ้ทำใหม่อีก

00:00:06.433 --> 00:00:07.600
อย่าไปตามใจเขา

00:00:08.400 --> 00:00:10.133
ในครัวมีส่วนของเขาอยู่แล้ว

00:00:10.333 --> 00:00:11.066
ฮึ

00:00:11.066 --> 00:00:12.166
ข้าไม่กินแล้ว

00:00:12.766 --> 00:00:13.666
เจ้าจะไปไหน

00:00:13.666 --> 00:00:14.600
ท่านคอยเร่งไม่ใช่หรือ

00:00:14.600 --> 00:00:15.566
ให้ข้าไปสำนักศึกษาหลวง

00:00:15.566 --> 00:00:16.566
ข้าจะไปอ่านหนังสือ

00:00:18.466 --> 00:00:19.866
เย่ว์เอ๋อร์ เรื่องน่ายินดีแท้ๆ

00:00:20.333 --> 00:00:21.600
มีเรื่องดีอะไรหรือ

00:00:21.800 --> 00:00:23.133
วันนี้รัฐทายาทอวี้อ๋อง

00:00:23.133 --> 00:00:24.133
มาแสดงความสนใจ

00:00:24.133 --> 00:00:25.233
ถามไถ่ว่าบ้านเรา

00:00:25.233 --> 00:00:26.266
ยังมีลูกสาวอีกไหม

00:00:26.266 --> 00:00:27.600
หรือว่าท่านรัฐทายาท

00:00:27.600 --> 00:00:28.866
จะถูกใจเย่ว์เอ๋อร์บ้านเรา

00:00:28.866 --> 00:00:30.266
เขาก็คิดเช่นนั้นแหละ

00:00:30.266 --> 00:00:31.166
ได้ยินว่ารัฐทายาทอวี้อ๋อง

00:00:31.166 --> 00:00:32.266
เจ้าชู้เป็นนิสัย

00:00:32.266 --> 00:00:33.100
ทำแต่เรื่องเหลวไหล

00:00:33.100 --> 00:00:34.600
ผู้ชายที่มีฐานะระดับเขา

00:00:34.600 --> 00:00:35.933
เจ้าชู้สิถึงจะปกติ

00:00:35.933 --> 00:00:37.166
หากได้แต่งเข้าจวนอวี้อ๋อง

00:00:37.166 --> 00:00:37.800
ฐานะของเจ้า

00:00:37.800 --> 00:00:38.800
ก็จะสูงส่งขึ้นตามไปด้วย

00:00:38.800 --> 00:00:39.433
ถูกต้อง

00:00:39.433 --> 00:00:40.266
ท่านรัฐทายาท

00:00:40.266 --> 00:00:41.533
เป็นถึงพระญาติของฝ่าบาท

00:00:41.533 --> 00:00:42.466
หากพูดถึงฐานะ

00:00:42.466 --> 00:00:43.233
จวนก้วนจวินโหว

00:00:43.233 --> 00:00:44.500
ก็เทียบไม่ติด

00:00:44.500 --> 00:00:45.100
หากข้าได้เป็น

00:00:45.100 --> 00:00:46.333
ชายาของรัฐทายาทอวี้อ๋อง

00:00:46.333 --> 00:00:47.100
เจียงหว่านหว่านก็ต้อง

00:00:47.100 --> 00:00:48.600
มาหมอบกราบแทบเท้าข้าอยู่ดี

00:00:48.733 --> 00:00:49.600
หว่านหว่าน

00:00:50.133 --> 00:00:51.200
เป็นตายอยู่ที่ฟ้าลิขิต

00:00:51.266 --> 00:00:52.666
เจ้าอย่าเสียใจไปเลย

00:00:53.000 --> 00:00:54.000
ข้าแค่แค้นใจ

00:00:54.633 --> 00:00:55.800
ก้วนจวินโหวผ่านศึกมานับไม่ถ้วน

00:00:55.800 --> 00:00:56.766
กลับไม่เป็นไร

00:00:56.766 --> 00:00:57.300
นึกไม่ถึง

00:00:57.300 --> 00:00:58.933
จะมาสิ้นชีพกลางถนนในเมืองหลวง

00:00:59.066 --> 00:01:00.566
พวกคนชั่วต้องได้รับกรรม

00:01:01.333 --> 00:01:02.266
ฮูหยินใหญ่

00:01:02.266 --> 00:01:03.200
แย่แล้ว