WEBVTT

00:00:14.187 --> 00:00:15.121
อีกรอบไหม

00:00:16.222 --> 00:00:17.357
อยากได้เงินเพิ่มเหรอ

00:00:17.791 --> 00:00:18.325
อะไรนะ

00:00:18.825 --> 00:00:20.360
นายก็รู้ว่าฉันพูดเรื่องอะไร

00:00:27.994 --> 00:00:29.140
สุขสันต์วันเกิดนะ

00:00:30.236 --> 00:00:31.338
เป่าเทียนได้แล้ว

00:00:35.540 --> 00:00:36.636
วันของเธอนะ

00:00:36.910 --> 00:00:38.144
ฉันมีอะไรจะให้นะ

00:00:38.438 --> 00:00:39.010
ชนแก้ว

00:00:39.010 --> 00:00:40.046
ราชินีของฉัน

00:00:40.050 --> 00:00:41.641
เจ้าหญิงของฉัน

00:00:41.815 --> 00:00:42.182
อืม

00:00:42.449 --> 00:00:43.249
สุดยอด

00:00:45.819 --> 00:00:48.655
แต่วันนี้ไม่ได้เป็นแค่
วันเกิดฉันนะ

00:00:49.189 --> 00:00:52.025
แต่ยังเป็นวันที่ฉันจ่ายหนี้

00:00:52.158 --> 00:00:53.760
ค่ารักษาของพ่อหมดแล้ว

00:00:55.428 --> 00:00:57.330
และพวกเราก็มี
ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ

00:00:57.330 --> 00:00:58.498
อัปเกรดการฉลองให้เธอ

00:00:58.932 --> 00:01:00.233
พวกเธอเล่นอะไรกันเนี่ย

00:01:01.134 --> 00:01:03.136
ปกติเราเอาใจแต่ผู้ชาย 
แต่วันนี้

00:01:03.169 --> 00:01:04.637
ให้ผู้ชายมาเอาใจเราบ้าง

00:01:04.637 --> 00:01:06.306
เอาจริงดิ พวกเธอ

00:01:06.310 --> 00:01:07.300
-ว้าย
-พวกเธอ

00:01:07.574 --> 00:01:08.875
เบ็ตตี้ เธอทำอะไรลงไปเนี่ย

00:01:10.043 --> 00:01:11.444
ฉันจองเด็กเอ็นไว้ให้ไง

00:01:11.480 --> 00:01:12.372
พระเจ้า แต่ว่า

00:01:12.879 --> 00:01:14.014
เดินไปตามทางเดิน

00:01:14.080 --> 00:01:16.049
เขาคือคนใส่เนคไทสีทอง
เข้าใจมั้ย

00:01:16.049 --> 00:01:16.549
ตายแล้ว

00:01:16.549 --> 00:01:17.484
เร็วเข้า เร็วเข้า

00:01:17.485 --> 00:01:18.378
โย่ว โย่ว โย่ว

00:01:18.380 --> 00:01:19.412
โอ้พระเจ้า

00:01:26.159 --> 00:01:27.260
ทำไมตัวร้อนแบบนี้

00:01:32.265 --> 00:01:33.767
บอสอยู่ไหนครับ

00:01:34.934 --> 00:01:36.002
เบ็ตตี้ เบ็ตตี้ เบ็ตตี้

00:01:36.002 --> 00:01:36.870
ตายแล้ว

00:01:38.260 --> 00:01:39.165
บ้าจริง

00:01:45.745 --> 00:01:47.313
เนคไทสีทอง ว้าว

00:01:47.480 --> 00:01:48.481
ไม่ได้ล้อเล่นนี่นา

00:01:48.515 --> 00:01:50.183
หล่อชะมัด

00:01:51.384 --> 00:01:53.553
งั้นก็เป็นนายสินะ

00:01:53.553 --> 00:01:55.155
ให้ตายสิ เวียนหัวชะมัด

00:01:55.155 --> 00:01:56.556
พูดอะไรของคุณ

00:01:57.857 --> 00:01:58.658
ครั้งแรกเหรอ

00:02:12.272 --> 00:02:14.574
เดี๋ยวนะ ผมไม่แพ้เธอเหรอ

00:02:29.489 --> 00:02:30.924
มีแค่เราสองคนนะ

00:02:32.652 --> 00:02:33.790
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน

00:02:37.697 --> 00:02:39.966
ผมไม่ได้แพ้เธอจริง ๆ นะ

00:02:40.266 --> 00:02:41.134
ตื่นเต้นจังนะ

00:03:09.762 --> 00:03:10.964
ฉันชอบผู้ชายอ่อนโยนนะ

00:03:38.057 --> 00:03:40.093
อยากทำอีกรอบ แต่ว่า

00:03:46.466 --> 00:03:47.700
มีแค่นี้แหละ

00:03:53.573 --> 00:03:54.474
เดี๋ยวก่อน พูดอะไรอยู่

00:03:54.474 --> 00:03:55.508
คิดว่าฉันเป็นใคร

00:03:58.811 --> 00:03:59.479
ชิบ

00:03:59.646 --> 00:04:01.080
บอสครับ เรามาสายครับ