WEBVTT

00:00:00.766 --> 00:00:01.766
ไม่เจ็บแล้ว

00:00:04.766 --> 00:00:05.600
แผลขนาดนี้

00:00:05.800 --> 00:00:07.200
จะไม่เจ็บได้ยังไง

00:00:07.833 --> 00:00:09.166
เจ้าบาดเจ็บหนักขนาดนี้

00:00:10.633 --> 00:00:11.833
ยังมารับไม้แทนข้าอีก

00:00:11.833 --> 00:00:12.200
เฮ้อ

00:00:12.200 --> 00:00:13.000
ไม่เป็นไรแล้วจริง ๆ

00:00:13.000 --> 00:00:13.633
เจ้านี่นะ

00:00:15.233 --> 00:00:16.533
ถ้าแผลติดเชื้อขึ้นมา

00:00:16.800 --> 00:00:17.933
ถึงตายได้เลยนะ

00:00:18.133 --> 00:00:18.900
ยาของข้า

00:00:19.066 --> 00:00:20.400
มีสรรพคุณฆ่าเชื้อแก้อักเสบได้ดีมาก

00:00:20.733 --> 00:00:22.000
เจ้าให้หลิวซานทาให้สิ

00:00:27.066 --> 00:00:28.200
เจ้ากำลังเสียใจเพราะข้าเหรอ

00:00:30.033 --> 00:00:30.866
ปล่อยมือนะ

00:00:31.333 --> 00:00:32.800
คนอื่นมาเห็นจะเข้าใจผิดเอา

00:00:39.966 --> 00:00:40.766
นายท่าน

00:00:40.933 --> 00:00:41.933
ฮูหยินปวดใจแล้วสิ

00:00:41.933 --> 00:00:42.466
เมื่อไหร่เจ้า

00:00:42.466 --> 00:00:43.800
จะแสดงตัวกับฮูหยินล่ะ

00:00:45.400 --> 00:00:47.333
ตระกูลเจียงเห็นแก่ผลประโยชน์จนลืมคุณธรรม

00:00:47.366 --> 00:00:49.166
ตระกูลเจียงกล้ารังแกหว่านหว่านตามอำเภอใจแบบนี้

00:00:49.833 --> 00:00:51.466
ก็แค่เห็นว่าจวนโหวหมดอำนาจ

00:00:51.733 --> 00:00:52.533
เราเคยบอกแล้ว

00:00:52.533 --> 00:00:54.100
ว่าจะแต่งตั้งฮูหยินเจ้าให้ได้รับสตรีตราตั้ง

00:00:54.133 --> 00:00:54.833
น่าเสียดายที่เจียงหว่านหว่าน

00:00:54.833 --> 00:00:55.933
เป็นแค่ลูกอนุของตระกูลเจียง

00:00:56.266 --> 00:00:57.166
ไม่คู่ควรกับเจ้าเลย

00:00:57.166 --> 00:00:58.433
กระหม่อมแต่งภรรยาไม่สนว่าเป็นลูกภรรยาเอกหรืออนุ

00:00:58.866 --> 00:01:00.166
คนที่ใช่ต่างหากที่สำคัญที่สุด

00:01:00.366 --> 00:01:01.000
อ้อ

00:01:01.066 --> 00:01:02.033
เจ้าคิดว่าเจียงหว่านหว่าน

00:01:02.033 --> 00:01:03.033
คือคนที่ใช่คนนั้นงั้นรึ

00:01:03.233 --> 00:01:03.933
กระหม่อมมั่นใจพ่ะย่ะค่ะ

00:01:04.066 --> 00:01:05.133
แม้หว่านหว่านจะเป็นแค่

00:01:05.133 --> 00:01:06.166
ลูกสาวที่ตระกูลเจียงไม่เห็นค่า

00:01:06.466 --> 00:01:07.666
แต่ความซื่อสัตย์สุจริตของตระกูลเจียง

00:01:07.766 --> 00:01:09.166
กลับปรากฏให้เห็นในตัวนาง

00:01:09.466 --> 00:01:10.133
ฮ่า ๆ ๆ

00:01:10.133 --> 00:01:10.966
นั่นก็จริง

00:01:11.166 --> 00:01:12.333
คนที่ทำให้ตาเฒ่าเซียว

00:01:12.333 --> 00:01:13.200
ยอมรับได้

00:01:13.366 --> 00:01:14.866
ในแคว้นต้าเซี่ยของเราจะมีสักกี่คนเชียว

00:01:15.733 --> 00:01:16.800
ไม่ว่าจะจิตใจหรือการกระทำ

00:01:16.966 --> 00:01:18.333
หว่านหว่านคู่ควรกับทุกคนพ่ะย่ะค่ะ

00:01:18.500 --> 00:01:19.066
ไม่ใช่นะ

00:01:19.066 --> 00:01:20.200
นี่เพิ่งจะกี่วันเอง

00:01:20.400 --> 00:01:21.566
เจ้าก็มั่นใจในตัวนางขนาดนี้แล้วรึ

00:01:22.033 --> 00:01:23.000
ถูกชะตาตั้งแต่แรกพบ

00:01:23.033 --> 00:01:24.000
อยู่จนแก่เฒ่า ทว่าราวคนแปลกหน้า

00:01:24.233 --> 00:01:25.600
นางคือคนที่กระหม่อม
ถูกชะตาตั้งแต่แรกพบ

00:01:26.233 --> 00:01:27.366
วันข้างหน้าต่อให้มีวันใด

00:01:27.366 --> 00:01:28.366
ที่กระหม่อมไม่ได้กลับมา

00:01:28.600 --> 00:01:30.066
นางก็ยังสามารถค้ำจุนตระกูลมู่หรงได้

00:01:30.733 --> 00:01:31.400
วางใจเถอะ

00:01:31.833 --> 00:01:33.200
ความอยุติธรรมที่นางได้รับจะไม่สูญเปล่า