WEBVTT

00:00:19.733 --> 00:00:21.166
ชนะแล้ว

00:00:21.866 --> 00:00:23.300
หานลี่จะได้เป็นรองแม่ทัพแล้ว

00:00:24.000 --> 00:00:25.433
พวกเรามีรองแม่ทัพแล้ว

00:00:27.866 --> 00:00:28.733
ข้าขอประกาศ

00:00:28.833 --> 00:00:30.633
เฉินซงยิงเข้าเป้าทั้งสามดอก

00:00:30.633 --> 00:00:33.033
เป็นผู้ชนะในงานประลองยุทธ์ครั้งนี้

00:00:33.200 --> 00:00:35.100
อะไรนะ เฉินซงชนะเหรอ

00:00:35.100 --> 00:00:35.833
ท่านที่ปรึกษา

00:00:35.833 --> 00:00:36.933
ท่านดูผิดไปหรือเปล่า

00:00:36.933 --> 00:00:38.233
นี่มันเป้าของหานลี่นะ

00:00:38.366 --> 00:00:39.100
ใช่สิ

00:00:39.100 --> 00:00:40.933
นี่มันลูกธนูสามดอกที่หานลี่ยิงชัดๆ

00:00:40.933 --> 00:00:42.333
กลายเป็นของเฉินซงไปได้ยังไง

00:00:50.400 --> 00:00:51.466
เห็นหรือเปล่า

00:00:52.200 --> 00:00:54.233
บนเป้าธนูมีชื่อเขียนไว้อยู่

00:00:54.533 --> 00:00:56.100
ข้าเป็นถึงที่ปรึกษา

00:00:56.533 --> 00:00:59.400
จะพูดจาเหลวไหลได้ยังไง

00:00:59.866 --> 00:01:00.900
บัดซบ

00:01:01.066 --> 00:01:02.100
แบบนี้ก็ได้เหรอ

00:01:02.800 --> 00:01:04.133
แบบนี้มันขี้โกงชัดๆ

00:01:08.533 --> 00:01:09.233
เฉินซง

00:01:10.033 --> 00:01:12.500
วิธีการของเจ้าช่างล้ำลึกจริงๆ

00:01:12.500 --> 00:01:13.300
บังอาจ

00:01:14.033 --> 00:01:16.100
กล้าเรียกชื่อท่านที่ปรึกษาตรงๆ เชียวหรือ

00:01:17.833 --> 00:01:18.633
ทำไม

00:01:19.466 --> 00:01:20.300
เจ้าไม่ยอมรับหรือไง

00:01:20.366 --> 00:01:21.166
เฉินซง

00:01:21.300 --> 00:01:23.200
เจ้าทุจริตสมคบคิดศัตรูทรยศชาติ

00:01:23.233 --> 00:01:24.433
เจ้ารู้หรือไม่ว่าได้ทำ

00:01:24.433 --> 00:01:25.466
ความผิดมหันต์