WEBVTT

00:00:05.633 --> 00:00:07.166
ทำไมกลับมาเร็วนักล่ะ

00:00:08.300 --> 00:00:09.700
ยังไม่ได้เข้าบ้านเลย

00:00:10.433 --> 00:00:11.300
เกิดอะไรขึ้น

00:00:11.800 --> 00:00:13.233
เจียงหงเหวินแต่งลูกสาวออกเรือนวันนี้

00:00:13.433 --> 00:00:14.633
เกาะจวนอวี้อ๋องได้แล้ว

00:00:14.633 --> 00:00:15.933
ก็เลยรังเกียจว่าจวนโหวไร้อำนาจ

00:00:16.233 --> 00:00:17.233
แล้วก็รังเกียจหว่านหว่าน

00:00:18.400 --> 00:00:19.466
ทั้งยังรังเกียจฮูหยิน

00:00:20.033 --> 00:00:21.033
ว่าเป็นม่ายมันอัปมงคล

00:00:21.333 --> 00:00:22.900
ตระกูลเจียงยกหางตัวเองว่าเป็นผู้ดี

00:00:22.900 --> 00:00:24.800
เจียงหล่านเย่ว์ถูกอวยว่าเป็นยอดหญิงแห่งเมืองหลวง

00:00:24.800 --> 00:00:25.533
นึกไม่ถึงเลยว่าจะเป็นคน

00:00:25.533 --> 00:00:26.600
เห็นแก่ตัวขนาดนี้

00:00:26.600 --> 00:00:27.466
ตระกูลเจียงที่เป็นแบบนี้

00:00:27.666 --> 00:00:28.533
สูญเสียความสง่างาม

00:00:28.533 --> 00:00:29.466
ของผู้ดีไปตั้งนานแล้ว

00:00:29.466 --> 00:00:30.266
วางใจเถอะ

00:00:30.433 --> 00:00:31.833
ใต้เท้าเจียงเจ้าเล่ห์เพทุบาย

00:00:31.900 --> 00:00:32.966
เขาจะต้องเสียใจ

00:00:33.233 --> 00:00:34.766
ถ้าท่านคือจวนก้วนจวินโหว

00:00:35.133 --> 00:00:36.133
พ่อของข้า

00:00:36.266 --> 00:00:37.766
เขาจะต้องเสียใจจริง ๆ แน่

00:00:37.800 --> 00:00:38.600
้เจ้าท่าน

00:00:39.300 --> 00:00:40.100
ทำไมท่านถึงถูกคน

00:00:40.100 --> 00:00:41.100
ทำร้ายจนเป็นแบบนี้ได้

00:00:41.800 --> 00:00:43.033
คราวหน้าพาพวกเราไปด้วยสิ

00:00:43.333 --> 00:00:45.133
พวกเราชอบตามฮูหยินออกไปข้างนอก

00:00:45.300 --> 00:00:46.566
ได้มีเรื่องชกต่อยทุกทีเลย

00:00:46.933 --> 00:00:47.733
ฮี่ ๆ

00:00:49.533 --> 00:00:50.333
หุบปาก

00:01:02.733 --> 00:01:03.700
เป็นเขาจริง ๆ ด้วย

00:01:04.200 --> 00:01:05.433
เขายังไม่ตายจริง ๆ